Третий Нагатинский проезд расположен в районе Нагатино-Садовники на территории Южного административного округа города Москвы. Проезд получил современное название 24 сентября 2013 года, до переименования назывался проектируемый проезд № 3716.