Мирской переулок расположен в Савёловском районе на территории Северного административного округа города Москвы. Переулок получил своё название в конце XIX века, происхождение названия неизвестно. Возможно, Мирской переулок и расположенный рядом Мирской проезд названы как противопоставление располагавшимся рядом 1-й Церковной улице, 2-й Церковной улице и Церковному переулку.