Первый переулок Тружеников расположен в районе Хамовники на территории Центрального административного округа города Москвы. Ранее переулок имел название 1-й Воздвиженский, которое было присвоено по храму Воздвижения Креста Господня на Помётном вражке (позже Чистом). Храм Воздвижения построен в 1658 году, в 1901 году в нём венчались А. П. Чехов и О. Л. Книппер. Современное название переулку присвоено в 1936 году по находившейся в переулке швейной фабрике «Труд».