Большой Толмачёвский переулок расположен в районе Якиманка на территории Центрального административного округа города Москвы. Название дано по поселению толмачей (переводчиков), обслуживавших замоскворецких татар-ордынцев XIV—XVI веков. Поселение «Старые Толмачи», датированное XIV веком, изначально располагалось восточнее современной Ордынки и переместилось в район нынешних Толмачёвских переулков в XV веке.
